Nos principaux clients

Acheter maintenant

Les offres sont destinées aux clients commerciaux et industriels.
Tous les prix sont nets.

Grille tarifaire complète.

Vous n'êtes pas sûr du choix de votre édition ? Visitez notre tableau Comparatif des éditions

Mise à jour à la 4

Sisulizer 4 is a payés mise à jour recommendée pour tous les clients de Sisulizer 1.x, 2008/2010 et 3.

Update to Sisulizer 4

Vous utilisez encore Sisulizer 1.x, Sisulizer 2008/2010 ou Sisulizer 3?

Il est temps de mettre à jour à la version 4 pour profiter des nouvelles fonctions des versions 4.

News sur le logiciel de localisation

Version 4 Build 369 libéré

6.10.2017

La nouvelle version a de nouvelles fonctions. [plus]

Sisulizer 4 Build 366

1.3.2017

Build 366 - support for Visual Studio 2017 [...]

10 Years Sisulizer

5.8.2016

Celebrate and save Big. [...]

Delphi Berlin, Android, Project Merge...

6.5.2016

Build 360 [...]

Delphi 10, VS 2015, .NET 4.6

14.10.2015

Up-to-date for the future. [...]

Nos clients utilisent Sisulizer...

portée clients internationaux avec le logiciel dans leur langue

pour localiser leurs interne logiciel dans les filiales internationales

construire multilingue logiciel personnalisé pour les entreprises de leurs clients

comme Les fournisseurs de services de localisation parce que c'est l'outil de localisation de leurs clients

pour localiser le logiciel à gouvernement Agences

À enseigner les logiciels localisation dans les universités

pour la localisation de logiciels sur électronique Dispositifs

Traduction de logiciels pour biomédical Matériel

pour localiser le logiciel dans la Mining L'industrie

créer un logiciel mulitlingual pour mécanique Ingénierie

 

Sisulizer - Le créateur d'outils de localisation

A propos

Sisulizer est juste le nom d'un groupe de familiers dans le domaine de la localisation de logiciels depuis 1994. Sisulizer regroupe quelques-uns des architectes de logiciels les plus expérimentés et des experts produit du secteur de la localisation.

Nous sommes, sans être prétentieux, leader technologique dans divers domaines.. Nous améliorons constamment nos logiciels grâce aux précieux commentaires de nos clients. Fournir un outil qui vous offre un contexte traducteurs, WYSIWYG et la possibilité de créer une version localisée de très bonne qualité de votre produit est notre mission. Faire en sorte que l'utilisateur soit content de travailler avec Sisulizer est notre principal objectif.

Et enfin, nous sommes fiers d'être vendeurs de logiciels indépendants (ISV), de composants, créatteurs d'outils et toujours indépendant LSP!

Vente de Sisulizer

Le marketing, les ventes, la distribution internationale et le support des logiciels Sisulizer sont fournis par Sisulizer Ltd & Co KG, Allemagne. Mentions légales allemandes

Markus Kreisel, Directeur des Ventes de Sisulizer Ltd. & Co KG Allemagne, a consacré plus de 23 ans de sa vie (depuis 1987) à l'industrie du logiciel. Il a été le fondateur du célèbre distributeur de logiciel allemand K&R Software et concepteur du site web de l'agence Oink. Il se concentre sur les ventes, le développement web et la conception web.

Renate Reinartz, Directeur Financier de Sisulizer Ltd. & Co KG Allemagne, a consacré 20 années de sa vie (depuis 1990) à l'industrie du logiciel. Renate a géré des projets de développement de logiciels, de rédaction technique, la création de l'e-apprentissage et la localisation de logiciels de l'anglais vers l'allemand. La localisaion de contenu Web et l'optimisation de moteurs de recherche (SEO) sont ses spécialités.

Sisulizer R&D

Ilkka Salmenius, principal développeur de Sisulizer Ltd., il est le frère jumeau de Jaakko. Il a aussi consacré plus de 20 ans de sa vie à l'industrie du logiciel. Ilkka a co-fondé Innoview et Multilizer avec son frère. Il rejoint alors Sisulizer. L'équipe de développement primée est de nouveau réunie pour pousser Sisulizer à être la meilleure expérience de localisation.

Sisulizer est une marque déposée de Sisulizer Ltd . Sisulizer logo est une marque déposée de Sisulizer Ltd & Co KG.

Partenariat

Sisulizer est un partenaire technologique officiel Embarcadero (ex-Borland)

Embarcadero Technologies - où les développeurs d'importance