Nos principaux clients

Promotions jusqu'au 20.12.2018

Les offres sont destinées aux clients commerciaux et industriels.
Tous les prix sont nets.

Grille tarifaire complète.

Vous n'êtes pas sûr du choix de votre édition ? Visitez notre tableau Comparatif des éditions

Mise à jour à la 4

Sisulizer 4 is a payés mise à jour recommendée pour tous les clients de Sisulizer 1.x, 2008/2010 et 3.

Update to Sisulizer 4

Vous utilisez encore Sisulizer 1.x, Sisulizer 2008/2010 ou Sisulizer 3?

Il est temps de mettre à jour à la version 4 pour profiter des nouvelles fonctions des versions 4.

News sur le logiciel de localisation

Version 4 Build 374 libéré

30.11.2018

La nouvelle version a de nouvelles fonctions. [plus]

.NET Support updated

14.6.2018

New in May 2018: [...]

Sisulizer 4 Build 366

1.3.2017

Build 366 - support for Visual Studio 2017 [...]

10 Years Sisulizer

5.8.2016

Celebrate and save Big. [...]

Delphi Berlin, Android, Project Merge...

6.5.2016

Build 360 [...]

Nos clients utilisent Sisulizer...

portée clients internationaux avec le logiciel dans leur langue

pour localiser leurs interne logiciel dans les filiales internationales

construire multilingue logiciel personnalisé pour les entreprises de leurs clients

comme Les fournisseurs de services de localisation parce que c'est l'outil de localisation de leurs clients

pour localiser le logiciel à gouvernement Agences

À enseigner les logiciels localisation dans les universités

pour la localisation de logiciels sur électronique Dispositifs

Traduction de logiciels pour biomédical Matériel

pour localiser le logiciel dans la Mining L'industrie

créer un logiciel mulitlingual pour mécanique Ingénierie

 

Supported Files

Sisulizer supports several operating systems, compilers, file formats and data storages. The following table contains the supported file formats:

File format Description
.NET assemby file .NET assembly file such as an application (.exe) or a library (.dll) file
.NET resource file .NET resource file (.resx) or files.
Android application file Android application file (.apk)
Borland/CodeGear .NET project file Borland/CogeGear Developer Studio project file (.bdsproj)
Borland/CogeGear .NET project group file Borland/CodeGear Developer Studio project group file (.bdsgroup)
C++Builder binary file Windows PE file (.exe, .dll, .bpl, .ocx) that has been compiled with C++Builder (Win32) and uses VCL or FireMonkey component library
Delphi binary file Windows PE file (.exe, .dll, .bpl, .ocx) that has been compiled with Delphi (Win32). Both VCL and FireMonkey are supported.
Embedded Visual Basic project file Embedded Visual Basic project file
Guiliani file Guiliani file (.lng)
HTML (and variants) file HTML file (.html, .htm) and other file that uses HTML markup language such as ASP, JSP and PHP files.
HTML Help file HTML Help file (.chm)
Ini (and variants) file Ini file (.ini) and other file that uses section/key format such as InstallShield string table file (.shl)
iOS strings file iOS string file (.strings)
Java archive file Jar file (.jar) that contains resource (.properties) files
Java resource file Java resource file (.properties or .java) or files
JBuilder project file JBuilder project file (.jpx, .jpr)
JSON file JSON file (.json)
Mac application file Mac OSX application file (.app) and Mach-O file (no extension) that has been compiled with Delphi and uses FireMonkey component library.
nRes file nRes language file (.mlng, .lng)
PO file Linux/GNU gettext PO files (.po, .pot)
Qt user interface file Qt user interface file (.ui)
Qt project file Qt project file (.pro) that contains translations files (.ts) and user interface files (.ui)
Qt translation file Qt translation file (.ts)
ReportBuilder file ReportBuilder report file (.rtm)
Salesforce translation file Salesforce translation file (.stf)
Silverlight file Silverlight deployment file (.xap)
Source code file Source code file (.c, .cpp, .pas, .vb, .java, etc)
Text file Text file (.txt). Regular expression rules are used to define the format of the file(s).
TMX file Translation Memory Exchage file (.tmx)
Windows binary file Windows PE file (.exe, .dll, .ocx) that has been compiled with a C/C++ compiler and used the standard Win32 resources such as dialog, menu and string resources.
Windows resource file Windows resource file (.rc, .rc2)
Visual Basic binary file Windows PE file (.exe, .dll, .ocx) that has been compiled with a Visual Basic (Win32)
Visual Basic form file Visual Basic (Win32) form file
Visual Basic project file Visual Basic (Win32) project file
Visual Studio .NET project file Visual Studio .NET project file (.csproj, .vbproj, .oxygene) containing managed code project (e.g. C#, Visual Basic or Delphi Prism)
Visual Studio .NET solution file Visual Studio .NET solution file (.sln)
XAML file XAML file (.xaml)
XLIFF file XML Localization Interchange File Format file (.xlf)
XML file XML file (.xml)

Sisulizer also supports several databases.